悪魔からのメール？

７３歳になる父が、昨年秋からパソコンを使い始めたことは一番初めのエントリーにも書いたとおり。
わが父ながら、意外とやるものだと思う。私が要らなくなった古いMacを引き取ってもらったのだが、その後自分でプリンタやデジカメを買い足し、更には液晶ディスプレーまで買い換えてしまった。
電話では言い辛いことも、メールならお互い素直に話せるし、父のボケ防止になるかとも思うので無駄ではなかったかも。
ところで昨日突然電話があり、「何か知らんが、外人さんからメールが来とるぞ。デーモンとか書いてある。悪魔ちゅうことはウィルスメールやないか？」とのこと。
ネットを長くやっている皆さんだとハハンとわかるかもしれないが、これは送信したアドレスに相手先が見当たりませんでしたという、先方のサーバーからの自動返信メールだ。
しかし、ネットを始めたばかりの父には悪魔からのウィルスメールに見えたわけ。これって何とかなりませんかね。（ところでデーモンとはdaemon(守護神）から来たUnix用語で、demonとはまた別ですよ。）