中日対訳マニュアル

最近方々でLINEのアカウントが乗っ取られ、その友人にメッセージを送り、高額のiTunesカードをコンビニで買わせ、スクラッチさせて出てきた番号を送らせるという詐欺が増えているらしい。

そんなメッセージを送られた人の所に、詐欺で使う為の中日対訳マニュアルが間違って送られてきたそうだ。

まさかの誤爆!LINE乗っ取り犯が“台本”を送信、その全文を公開 – 週アスPLUS

簡体字と繁体字が混ざっているので、この詐欺には中国、台湾両国の人間が関わっているのだろう。

このマニュアルって、カジュアル中国語の勉強に使えそう。

140821satom_line001_cs1e1_x711
140821satom_line002_cs1e1_x619
140821satom_line003_cs1e1_x668
140821satom_line004_cs1e1_x652
140821satom_line005_cs1e1_x561
140821satom_line006_cs1e1_x617
140821satom_line007_cs1e1_x624
140821satom_line006_cs1e1_x617
140821satom_line007_cs1e1_x624
140821satom_line008_cs1e1_x566
140821satom_line009_cs1e1_x619
140821satom_line010_cs1e1_x640
140821satom_line011_cs1e1_x660
140821satom_line012_cs1e1_x656
140821satom_line013_cs1e1_x638
140821satom_line013_cs1e1_x638
140821satom_line014_cs1e1_x680
140821satom_line015_cs1e1_x571
140821satom_line016_cs1e1_x623
140821satom_line017_cs1e1_x668
140821satom_line018_cs1e1_x524
140821satom_line019_cs1e1_x602

カテゴリー: 中国語 タグ: パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です